Kom binnen

entrez - komm rein - come on in

De scharlakenrode deur leidt je naar de ingang. Eén trap op en je beschikt over een heel appartement. Coby en Max de kat wonen op de benedenverdieping.

La porte rouge écarlate vous montre l'entrée.  L' appartement se trouve au premier étage.

uw gastvrouw - votre hôtesse -your hostess - Ihre Gastgeberin

Even voorstellen

Ik ben Coby, ben met pensioen en heb voorjaar 2018 van de bovenverdieping van mijn huis een gezellige Bed & Breakfast gemaakt. Met of zonder ontbijt. Op deze website kun je zien wat je kunt verwachten.

Je suis Coby, en retraite depuis quelques temps et pendant le printemps 2018 j'ai été occupé à installer le premier étage en une maison d'hôtes (B&B) agréable et confortable pour deux personnes. Avec ou sans petit-déjeuner. Le site vous montrera òu vous pouvez rester.

Hond welkom

Wilt u uw hond meenemen? Dat kan, als hij/zij maximaal middelgroot is. Er is een hondenmand en er zijn voerbakken.